segunda-feira

FRASES ÚTEIS

Eu quero alugar um apartamento. = Voglio affittare un appartamento.


O valor do aluguel deve ser no máximo de € 850. = l'affitto deve essere un massimo di € 850.


O meu filho vai estudar. = il mio fiho studierà.


O apartamento deve ter no minimo 150 metros quadrados = l'appartamento deve avere almeno 150 metri quadrati.

Eu sou brasileiro bisneto de italiano. = Sono brasiliano pronipote di italiani.

O meu bisavô nasceu na Sicilia. = Il mio bisnonno è nato in Sicilia

Por favor: onde eu posso fazer o permesso di soggiorno? = Per favore: dove posso fare il permesso di soggiorno?


Eu quero registrar minha residência à Rua ... = Devo fare la residenza a Via ....


O meu nome é = il mio nome è


Qual trem devo pegar para chegar à roma? =  quale treno devo prendere per arrivare a Roma?

Por favor, onde fica Roma?  = per favore, dove è Roma?

por favor, onde tem restaurante? = per favore, dove si trova il ristorante?


muito obrigado(a). = grazie mille

por gentileza, onde tem wc? = per favore, dove è bagno?


por gentileza, onde compro o bilhete de trem? = per favore, dove compro il biglietto del treno?


por gentileza, como faço para comprar o bilhete de trem? = per favore, come posso comprare il biglietto del treno?


por gentileza, pode me ajudar a comprar um bilhete de trem para Roma? = Per favore, aiutatemi a comprare un biglietto del treno per Roma?


por favor, como devo fazer para validar o meu bilhete de trem? = per favore, come devo fare per convalidare il biglietto del treno?

por favor, onde posso validar o meu bilhete de trem? = Si prega, dove posso convalidare il mio biglietto del treno?

por favor: um café = per favore: il caffè.


por favor: um café e um pão. =  per favore: un caffè e pane.



Dúvidas:  italiadicas@gmail.com